Heap Operations: Insert, Extract, Heapify