The Elements of Statistical Learning: Data Mining, Inference, and Prediction, Trevor Hastie, Robert Tibshirani, Jerome Friedman, 2009 (Springer) - This book offers a thorough presentation of statistical learning methods, covering classification algorithms and methods for evaluating their performance, such as the confusion matrix.
Introduction to Machine Learning, Ethem Alpaydin, 2020 (MIT Press) - This textbook provides a clear introduction to machine learning concepts, including an explanation of classification performance evaluation and the confusion matrix.
3.3. Model evaluation: quantifying the quality of predictions, scikit-learn developers, 2023 (scikit-learn) - Official documentation for a Python machine learning library, detailing how to implement and understand classification metrics, including the confusion matrix.