An Introduction to Statistical Learning: With Applications in Python, Gareth James, Daniela Witten, Trevor Hastie, Rob Tibshirani, Jonathan Taylor, 2023 (Springer) - Offers a foundational understanding of statistical concepts, including hypothesis testing, relevant for machine learning model evaluation.