Deep Learning, Ian Goodfellow, Yoshua Bengio, and Aaron Courville, 2016 (MIT Press) - Provides a theoretical and practical foundation for optimization methods used in machine learning, particularly in deep learning, explaining how derivatives minimize cost functions.
Single Variable Calculus (Course 18.01SC), David Jerison and Arthur Mattuck, 2010 (MIT OpenCourseWare) - An online course with video lectures and problem sets on single-variable calculus, including applications of derivatives to find maxima and minima.